-
1 Middle East Peace Process
Foreign Ministry: MEPPУниверсальный русско-английский словарь > Middle East Peace Process
-
2 мирный процесс
-
3 мирный процесс
-
4 процесс
1) (ход развития) processвнутренние процессы — internal / domestic processes
процесс становления взаимосвязанного и целостного мира — process of asserting the interdependence and integrity of the world
2) (производственный) processвести процесс — to plead a cause, to carry on a lawsuit
выиграть процесс — to gain (one's) cause
гражданский процесс — lawsuit, suit, civil procedure
судебный процесс — cause, action, suit, litigation
начать судебный процесс — to take / to institute legal proceedings (against)
уголовный процесс — (criminal) trial / procedure
-
5 процесс мирного урегулирования
Politics: peace-making process, peace processУниверсальный русско-английский словарь > процесс мирного урегулирования
-
6 Артская мирная конференция
International relations: Arta peace process, Arta processУниверсальный русско-английский словарь > Артская мирная конференция
-
7 Артский процесс
International relations: Arta peace process, Arta process -
8 Ближневосточный мирный процесс
Politico-military term: Middle East peaceful process, Near Eastern Peace ProcessУниверсальный русско-английский словарь > Ближневосточный мирный процесс
-
9 ближневосточный мирный процесс
Politico-military term: Middle East peaceful process, Near Eastern Peace ProcessУниверсальный русско-английский словарь > ближневосточный мирный процесс
-
10 мирный процесс
1) Military: peace process (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)2) Politics: peaceful process -
11 возобновить мирный процесс
Универсальный русско-английский словарь > возобновить мирный процесс
-
12 возобновление процесса мирного урегулирования
Politics: renewal of the peace processУниверсальный русско-английский словарь > возобновление процесса мирного урегулирования
-
13 вступить в мирный процесс
Diplomatic term: enter a peace process (англ. цитата - из репортажа Fox News, США)Универсальный русско-английский словарь > вступить в мирный процесс
-
14 государства-наблюдатели за ходом мирного процесса в Анголе
Универсальный русско-английский словарь > государства-наблюдатели за ходом мирного процесса в Анголе
-
15 мирный процесс в рамках народной дипломатии
International relations: people-to-people peace processУниверсальный русско-английский словарь > мирный процесс в рамках народной дипломатии
-
16 подрывать мирный процесс
Diplomatic term: derail the peace process (букв. - пускать под откос; англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > подрывать мирный процесс
-
17 продвигать вперёд мирный процесс
Универсальный русско-английский словарь > продвигать вперёд мирный процесс
-
18 пускать под откос мирный процесс
Diplomatic term: derail the peace process (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > пускать под откос мирный процесс
-
19 содействовать скорейшему возобновлению мирного процесса
Diplomatic term: facilitate a speedy resumption of the peace process (англ. цитата - из резолюции СБ ООН)Универсальный русско-английский словарь > содействовать скорейшему возобновлению мирного процесса
-
20 являться предварительным условием для достижения прогресса в мирном процессе
Универсальный русско-английский словарь > являться предварительным условием для достижения прогресса в мирном процессе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peace process — may refer to: * in general: ** Peacebuilding ** Conflict resolution * specifically: ** Northern Ireland peace process, efforts from c.1993 to end the Troubles ** Peace process in the Israeli–Palestinian conflict, efforts since c.1991 to find a… … Wikipedia
peace process — peace processes N COUNT: usu sing, oft the N A peace process consists of all the meetings, agreements, and negotiations in which people such as politicians are involved when they are trying to arrange peace between countries or groups that are… … English dictionary
peace process — peace ,process noun count * a series of discussions to try to find a peaceful solution to a war or to political violence … Usage of the words and phrases in modern English
peace process — noun any social process undertaken by governments who want their citizens to believe they are trying to avoid armed hostilities • Hypernyms: ↑social process * * * peace process noun Long term negotiations leading to resolution of a conflict • • • … Useful english dictionary
peace process */ — UK / US noun [countable] Word forms peace process : singular peace process plural peace processes a series of discussions to try to find a peaceful solution to a war or to political violence … English dictionary
Peace process in the Israeli–Palestinian conflict — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
peace process — series of steps designed to bring peace to an area … English contemporary dictionary
peace process — noun negotiations towards the peaceful settlement of a long running conflict … Wiktionary
Israeli views of the peace process in the Israeli–Palestinian conflict — This article examines Israeli views of the peace process that is ongoing concerning the Israeli Palestinian conflict. There are a multitude of opinions and views of the peace process elicited at various points during Israel’s history and by a… … Wikipedia
Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP) — Born out of a need to institutionalize the Peace Process, the Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP) was established on 06 February 2002 with the approval of the Cabinet of Ministers of the Government of Sri Lanka (GOSL). The… … Wikipedia
Northern Ireland peace process — The peace process, when discussing the history of Northern Ireland, is often considered to cover the events leading up to the 1994 Provisional Irish Republican Army (IRA) ceasefire, the end of most of the violence of the Troubles, the Belfast (or … Wikipedia